{ "title": "Raphaela Vogel \u2013 De mens is geen vogel", "modified_at": "2026-09-30 13:59:45", "published_at": "2026-09-30 13:59:00", "url": "https://z33.prezly.com/raphaela-vogel-de-mens-is-geen-vogel-m7k9me", "short_url": "http://prez.ly/LkQd", "culture": "fr_BE", "language": "FR", "subtitle": "Du 4 octobre au 21 f\u00e9vrier 2027 au Z33", "slug": "raphaela-vogel-de-mens-is-geen-vogel-m7k9me", "body": "

L’artiste allemande Raphaela Vogel (°1988, Nuremberg) présente pour la première fois une exposition solo d’envergure en Belgique, au Kunstenhuis Z33. Avec De mens is geen vogel (L’humain n’est pas un oiseau), Vogel compose un univers immersif d’images, de sons et de mouvements, une exposition qui se ressent avec tout le corps.

L'homme qui n'a pas le droit de voler

Le titre de l'exposition est en même temps un clin d'œil au nom de famille de l'artiste elle-même. Il renvoie aussi à un poème que l'écrivain allemand Bertolt Brecht a écrit il y a une centaine d'années, à propos d'un tailleur d'Ulm qui, en l'an 1592, était convaincu qu'il pouvait voler. Il saute du toit de l'église, dans l'espoir de s'envoler, et s'écrase au sol. Ensuite, l'évêque prononce les célèbres paroles : « L'homme n'est pas un oiseau. L'homme ne volera jamais. » Pour Raphaela Vogel, c'est une image de la manière dont le pouvoir détermine ce que nous considérons comme possible ou permis. Son œuvre explore continuellement cette limite.

Qui est Raphaela Vogel ?

Vogel est une artiste résolument multidisciplinaire. Elle peint, sculpte, réalise des installations et des vidéos, se produit en performance, compose et chante ses propres bandes sonores. Elle appartient à une génération d'artistes qui a grandi avec la technologie numérique comme outil artistique : elle se filme elle-même avec des drones, des caméras à 360° et des scanners 3D, et elle est toujours le personnage principal de ses propres vidéos. Elle ne travaille jamais avec une équipe de tournage : filmer, réaliser et monter, elle fait tout elle-même. Cette mentalité « do it yourself », elle l'a en partie héritée de sa jeunesse dans la scène punk, où elle était elle-même chanteuse dans un groupe. Cette énergie anarchiste et brute imprègne toujours son travail, dans des sculptures monumentales souvent réalisées à partir d'objets trouvés et combinées avec du son, de la lumière et du mouvement.

Ces dernières années, Vogel a exposé entre autres au Museo Tamayo (Mexico), à la Petzel Gallery (New York), au Museum De Pont (Tilburg), au Kunsthaus Bregenz et à la Haus der Kunst (Munich), et a participé en 2022 à la Biennale de Venise (The Milk of Dreams , sous le commissariat de Cecilia Alemani).

Plus rapide que la raison

Un même principe traverse toute son œuvre : le contraste. Vogel ne travaille pas avec des structures narratives, avec un début et une fin. Elle fait plutôt s'entrechoquer des contraires, comme la monumentalité et la vulnérabilité, le technique et le physique, l'humour et la peur, la banalité et le mythe. C'est précisément dans cette tension entre extrêmes que naît ce qu'elle appelle elle-même de « petits chocs »: de brefs instants où le corps réagit plus vite que la raison, comme autrefois à la fête foraine ou au cirque. Quiconque parcourt les salles de Z33 est plongé dans un environnement saturé de son, de lumière et de mouvement : sirènes, chuchotements, vrombissement d'avions, larmes qui scintillent. Naît ainsi un monde qui ne se détache pas de la réalité, mais qui l'amplifie, la déforme et la met sous tension.

Une nouvelle œuvre, créée spécialement pour Z33

Pour cette exposition, Vogel réalise une toute nouvelle installation monumentale : un modèle anatomique d'œil de près de deux mètres de large, d'où pendent des dizaines de « larmes », d'anciennes lampes Art déco trouvées qu'elle a équipées de lumière et de haut-parleurs. Les visiteurs traversent ces larmes pour entrer dans l'exposition et peuvent, depuis le centre, regarder droit dans l'iris. C'est le point de départ à la fois littéral et figuré de l'exposition : une porte vers l'univers de Raphaela Vogel.

Outre cette nouvelle œuvre, Z33 présente une dizaine de grandes installations où vidéo, sculpture, peinture et son se rencontrent, chacune avec sa propre histoire, d'une histoire de guerre méconnue à des dinosaures dansants.

 

Commissaire d'exposition : Kevin Gallagher

\n \n \n \n \n \n \n Visuel de campagne.pdf\n 10 MB\n \n\n \n \n \n \n \n \n Dépliant de salle - Raphaela Vogel: De mens is geen vogel.pdf\n 8 MB\n \n

Vues de l’installation

Contact presse :

Mariam Nazaryan | mariam.nazaryan@z33.be

+32 489 37 65 52

Morgane Briers | morgane@speakupcommunications.be

+32 498 77 67 39

", "header": { "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e430cb76-50ad-4d4f-b0cb-90fa8daf5e8f/-/preview/1200x1200/-/format/auto/", "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e430cb76-50ad-4d4f-b0cb-90fa8daf5e8f/-/preview/1200x1200/-/format/auto/" }, "images": [ { "caption": "Raphaela Vogel, *Stets blieb ich fest*, 2026. Vue de l\u2019installation au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Commande du Z33. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a45d377-5ccc-4e74-9708-b6f4e345d6d3/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a45d377-5ccc-4e74-9708-b6f4e345d6d3/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a45d377-5ccc-4e74-9708-b6f4e345d6d3/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a45d377-5ccc-4e74-9708-b6f4e345d6d3/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a45d377-5ccc-4e74-9708-b6f4e345d6d3/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a45d377-5ccc-4e74-9708-b6f4e345d6d3/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Raphaela Vogel, *International Comparison*, 2024. Vue de l\u2019installation au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a49a0b14-3f92-48ec-9221-46036fc8d20a/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a49a0b14-3f92-48ec-9221-46036fc8d20a/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a49a0b14-3f92-48ec-9221-46036fc8d20a/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a49a0b14-3f92-48ec-9221-46036fc8d20a/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a49a0b14-3f92-48ec-9221-46036fc8d20a/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a49a0b14-3f92-48ec-9221-46036fc8d20a/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Raphaela Vogel, I Am Touching, 2023. Vue de l'installation au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Avec l'aimable autorisation de l'artiste, de BQ, Berlin, et de Petzel, New York. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb440c60-da21-410e-8297-ce1b4a9f5d15/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb440c60-da21-410e-8297-ce1b4a9f5d15/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb440c60-da21-410e-8297-ce1b4a9f5d15/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb440c60-da21-410e-8297-ce1b4a9f5d15/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb440c60-da21-410e-8297-ce1b4a9f5d15/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb440c60-da21-410e-8297-ce1b4a9f5d15/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Raphaela Vogel, *Found Subject*, 2023. Vue de l\u2019installation au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc6f7a2c-e321-4858-b7b2-4d0407f4d59a/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc6f7a2c-e321-4858-b7b2-4d0407f4d59a/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc6f7a2c-e321-4858-b7b2-4d0407f4d59a/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc6f7a2c-e321-4858-b7b2-4d0407f4d59a/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc6f7a2c-e321-4858-b7b2-4d0407f4d59a/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc6f7a2c-e321-4858-b7b2-4d0407f4d59a/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Vue de l\u2019installation *De mens is geen vogel* de Raphaela Vogel au Kunstenhuis Z33, \u00e0 Hasselt. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4741abcf-d005-41bf-b1c8-ead6f39ab4c2/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4741abcf-d005-41bf-b1c8-ead6f39ab4c2/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4741abcf-d005-41bf-b1c8-ead6f39ab4c2/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4741abcf-d005-41bf-b1c8-ead6f39ab4c2/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4741abcf-d005-41bf-b1c8-ead6f39ab4c2/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4741abcf-d005-41bf-b1c8-ead6f39ab4c2/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Raphaela Vogel, *Stets blieb ich fest*, 2026. Vue de l'installation au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Commande du Z33. Avec l'aimable autorisation de l'artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/52816a7c-2853-42c4-a75a-868b6adfa92f/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/52816a7c-2853-42c4-a75a-868b6adfa92f/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/52816a7c-2853-42c4-a75a-868b6adfa92f/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/52816a7c-2853-42c4-a75a-868b6adfa92f/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/52816a7c-2853-42c4-a75a-868b6adfa92f/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/52816a7c-2853-42c4-a75a-868b6adfa92f/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Raphaela Vogel, *Stets blieb ich fest*, 2026. Vue de l\u2019installation au Kunstenhuis Z33, \u00e0 Hasselt. Commande du Z33. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/55f567cc-d6a3-45c2-936a-4bf6a7426def/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/55f567cc-d6a3-45c2-936a-4bf6a7426def/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/55f567cc-d6a3-45c2-936a-4bf6a7426def/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/55f567cc-d6a3-45c2-936a-4bf6a7426def/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/55f567cc-d6a3-45c2-936a-4bf6a7426def/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/55f567cc-d6a3-45c2-936a-4bf6a7426def/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Raphaela Vogel, *No tengo preguntas, solo respuestas*, 2025. Vue de l'installation au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Avec l'aimable autorisation de l'artiste et de Wendy Gondeln. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddaf76b-0bfa-4db0-94af-bc1273109ddf/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddaf76b-0bfa-4db0-94af-bc1273109ddf/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddaf76b-0bfa-4db0-94af-bc1273109ddf/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddaf76b-0bfa-4db0-94af-bc1273109ddf/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddaf76b-0bfa-4db0-94af-bc1273109ddf/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddaf76b-0bfa-4db0-94af-bc1273109ddf/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Vue de l\u2019installation *De mens is geen vogel* de Raphaela Vogel au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/48adfffe-8579-4447-8da8-379bb710f2c2/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/48adfffe-8579-4447-8da8-379bb710f2c2/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/48adfffe-8579-4447-8da8-379bb710f2c2/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/48adfffe-8579-4447-8da8-379bb710f2c2/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/48adfffe-8579-4447-8da8-379bb710f2c2/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/48adfffe-8579-4447-8da8-379bb710f2c2/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Raphaela Vogel, *Ab jetzt wird durchgebl\u00fct : Music for Anreiner of Airports*, 2025. Vue de l\u2019installation au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b5bb4f81-fe4e-462d-850b-df8cb47243ca/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b5bb4f81-fe4e-462d-850b-df8cb47243ca/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b5bb4f81-fe4e-462d-850b-df8cb47243ca/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b5bb4f81-fe4e-462d-850b-df8cb47243ca/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b5bb4f81-fe4e-462d-850b-df8cb47243ca/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b5bb4f81-fe4e-462d-850b-df8cb47243ca/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Vue de l\u2019installation *De mens is geen vogel* de Raphaela Vogel au Kunstenhuis Z33, \u00e0 Hasselt. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste, de Wendy Gondeln et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b83b556-28b6-448c-8172-69ef94a554d9/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b83b556-28b6-448c-8172-69ef94a554d9/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b83b556-28b6-448c-8172-69ef94a554d9/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b83b556-28b6-448c-8172-69ef94a554d9/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b83b556-28b6-448c-8172-69ef94a554d9/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b83b556-28b6-448c-8172-69ef94a554d9/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Raphaela Vogel, *Kopfschuss*, 2018. Vue de l'installation au Kunstenhuis Z33, Hasselt. Avec l'aimable autorisation de l'artiste et de BQ, Berlin. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/efd58aba-9102-429d-84fe-70c3fbf5df5a/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/efd58aba-9102-429d-84fe-70c3fbf5df5a/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/efd58aba-9102-429d-84fe-70c3fbf5df5a/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/efd58aba-9102-429d-84fe-70c3fbf5df5a/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/efd58aba-9102-429d-84fe-70c3fbf5df5a/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/efd58aba-9102-429d-84fe-70c3fbf5df5a/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Vue de l\u2019installation *De mens is geen vogel* de Raphaela Vogel au Kunstenhuis Z33, \u00e0 Hasselt. Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de la Galerie Gregor Staiger, Zurich / Milan. Photo : Lola Pertsowsky. ", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9654d035-a360-469c-aaa8-e7e3156e424c/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9654d035-a360-469c-aaa8-e7e3156e424c/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9654d035-a360-469c-aaa8-e7e3156e424c/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9654d035-a360-469c-aaa8-e7e3156e424c/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9654d035-a360-469c-aaa8-e7e3156e424c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9654d035-a360-469c-aaa8-e7e3156e424c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" } ], "attachments": [ { "description": "", "extension": "pdf", "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6e2a0c9f-81cd-4c6a-8116-e0e08f2f0c1f/-/inline/no/visuel-de-campagne.pdf" }, { "description": "", "extension": "pdf", "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/80db4a7b-cb65-4f30-98be-c5b8e6892e0d/-/inline/no/depliant-de-salle-raphaela-vogel-de-mens-is-geen-vogel.pdf" } ], "tags": [ "Raphaela Vogel" ], "author": { "first_name": "Marie", "last_name": "Claesen" }, "format_version": 6 }